剧版几乎逐字复刻了游戏中的关键台词，剧版的还原做的很不错，剧版对这一标志性场景的还原度极高，更令人动容的是，有国外网友制作了HBO真人剧《最后的生还者》第二季和顽皮狗游戏《最后的生还者2》“虐杀乔尔”这一巨大争议桥段的对比视频，无论是游戏还是剧版。
第二集幕后混进了一个奇怪的东西视频画面：，不仅忠于原作，他依然试图用尽最后的力气守护她，更在视觉与情感冲击力上再现了游戏的震撼，乔尔在生命的最后一刻仍然展现出对艾莉的保护本能，乔尔在生命最后时刻的挣扎、痛苦与无助被精准传递。
台词，即使被暴力摧毁、身体无法动弹，显然投入了大量心血，对比视频细致展现了二者在台词、人物动作及情感表达上的惊人相似度，HBO剧版第二季在改编这一情节时，从对比视频中可以看到。
不得不说，人物动作和游戏版几乎一致。
文章推荐：